Translate original post with Google Translate

Entramos en la vertiente Alavesa del Parque Natural del Gorbea en el Pais Vasco.Es de noche y la luna ilumina el sendero por el que caminamos.Queremos grabar la berrea que es el momento de cortejo y apareamiento entre los ciervos.El sonido profundo que emiten los machos para llamar la atención de las hembras nos asegura que estamos en el lugar adecuado.A medida que despunta el día divisamos en la profundidad del bosque varios grupos de ciervas que se mueven inquietas a la espera de los machos.La grabación había que hacerla a un gran distancia y evitando que el viento delatase nuestra presencia.La salida roja y potente del sol iluminó el valle con una luz y color creando una atmósfera mágica que ponía punto final a este ritual de cortejo nupcial.

El Gorbea tiene en la actualidad una población de ciervos numerosa que ha ido aumentando desde su repoblación en los años 50.La berrea es la época de celo y apareamiento y también el sonido potente que emiten los machos para atraer a las hembras.Cada Otoño se produce este cortejo y puede ser contemplado por los montañeros y visitantes que recorren el Gorbea.

Es necesario observar las mínimas reglas de sentido común para no perturbar su hábitat.