Translate original post with Google Translate

Esta ciudad medieval tiene su entrada principal jalonada de estatuas dedicas a ilustres personajes que han contribuido a forjar su historia.La ciudad se puede recorrer en un trenecillo turístico que facilita los desplazamientos y tiene paradas en los lugares más interesantes de visitar.En la colina de la ciudad ,las ruinas del castillo desgranan los avatares de victorias, derrotas de esta tierra de Castilla por cuyas tierras el Cid inicio el despliegue de sus tropas y su poder.

El río Arlanza divide y une a la ciudad al mismo tiempo y en sus orillas se ha dedicado un espacio a zonas verdes y recreativas.A las afueras de la ciudad, la Cartuja de Miraflores simboliza el rico patrimonio y  pone al descubierto el espíritu e inquietud que se escondía detrás del carácter duro y belicoso de sus habitantes medievales.