Translate original post with Google Translate

Colonia se encuentra en el corazón de Europa y es la ciudad más antigua de Alemania. Fue fundada por los romanos hace más de 2.000 años.En su casco antiguo conserva monumentos significativos como el Ayuntamniento del año 1660,que es el más antiguo de Alemania; y la perfumería Farina,fundada en 1709,que es la más antigua casa de perfumes del mundo. En la actualidad su nombre está asociado al perfume que popularmente se denomina “Agua de Colonia”. Efectivamente su origen se debe a que una familia de boticarios de esta ciudad inventó un desinfectante para la higiene de las personas en momentos duros como la peste…y para hacerlo más agradable al olor se le añadieron esencias de perfumes. La ciudad cuenta con un exquisito museo del chocolate como exponente de una actividad industrial y económica que se desarrolló en la orillas del Rin.Cada una de sus dos orillas, representa la doble imagen de  esta cidad alemana,la izquierda la parte antigua y la derecha la moderna.Pero el cauce del río es camino para descubrir Europa a través de los cruceros fluviales que enlazan con otros cauces fluviales del Danubio, Mosela, Elba, Ródano… Es decir, que el Rin es capaz de unir paisajes tan dispares como Los Alpes, las aguas gélidas del Norte del continente europeo o las llanuras cálidas del Sur.